<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><blockquote type="cite" class="">On Aug 19, 2016, at 1:05 AM, Félix Cloutier via swift-evolution <<a href="mailto:swift-evolution@swift.org" class="">swift-evolution@swift.org</a>> wrote:<br class=""></blockquote><div><blockquote type="cite" class=""><br class="Apple-interchange-newline"><div class=""><div class="" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Even UTF-32 does not provide a 1-to-1 mapping to visual glyphs. As mentioned earlier in this thread, for instance, flags are composed of two Unicode characters.</div><div class="" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><br class="Apple-interchange-newline"><span class="" style="font-family: 'Lucida Grande'; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; display: inline !important;">Félix</span></div></div></blockquote></div><br class=""><div class="">I wonder how possible it would be to make a string type that stored a table containing references to runs of text encoded using single code units, either as ranges, indexes of multi-code-units characters, or some kind of search tree or something so that you could quickly randomly access a character without having to parse the whole string up to that point. It would consume additional memory, but since most of the world’s most commonly used writing systems all fall into the Basic Multilingual Plane, characters represented by a single UTF-16 word should be the overwhelming majority in most cases, which might make it not completely unworkable.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Charles</div><div class=""><br class=""></div></body></html>